С.Т. Аксакова можно по праву назвать великим мастером слова. Его произведения – эталон настоящего русского языка. Сам же художественный язык писателя представляет собой органичный сплав многих русских диалектов, органично приправленных тюркизмами. Не случайно из «плавильного котла» русских говоров и диалектов южного Приуралья черпал сокровища и В.И. Даль. Соборность языка в произведениях С.Т. Аксакова перекликается с гармонией человека и природы, с миром крестьянской общины.

Словарь языка С.Т. Аксакова необходим для изучения его художественной картины мира, являющейся частью национального культурного сознания. Наша задача – дать комплексное представление языка автора «Семейной хроники» путем его лексикографического описания в качестве важнейшего инструментария для характеристики творческой индивидуальности писателя.